{
  "_comment": "Debug (for a debug mode, do not need translation)",
  "jei.tooltip.config": "Конфигурация JEI",
  "jei.tooltip.show.recipes": "Показать все рецепты",
  "jei.tooltip.delete.item": "Нажми, чтобы удалить.",
  "jei.tooltip.liquid.amount.with.capacity": "%s / %s мВ",
  "jei.tooltip.liquid.amount": "%s мВ",
  "jei.tooltip.transfer": "Переместить предметы",
  "jei.tooltip.recipe.tag": "Принимает любые: %s",
  "jei.tooltip.item.colors": "Цвета: %s",
  "jei.tooltip.shapeless.recipe": "Бесформенный рецепт",
  "jei.tooltip.cheat.mode.button.enabled": "Доступный режим жульничества",
  "jei.tooltip.cheat.mode.how.to.disable.hotkey": "Нажми \"%s\", чтобы вкл/выкл.",
  "jei.tooltip.cheat.mode.how.to.disable.hover.config.button.hotkey": "%s сюда чтобы вкл/выкл.",
  "jei.tooltip.recipe.by": "Рецепты из: %s",
  "jei.tooltip.recipe.id": "ID рецепта: %s",
  "jei.tooltip.not.enough.space": "Здесь недостаточно места, чтобы отобразить список ингредиентов JEI.",
  "jei.tooltip.ingredient.list.disabled": "Наложения JEI отключены.",
  "jei.tooltip.ingredient.list.disabled.how.to.fix": "Нажми \"%s\", чтобы их включить.",
  "jei.tooltip.bookmarks": "Закладки JEI",
  "jei.tooltip.bookmarks.usage.nokey": "Добавь привязку клавиши для Закладок JEI в настройках управления.",
  "jei.tooltip.bookmarks.usage.key": "Наведи курсором на ингредиент и нажми \"%s\", чтобы добавить его в закладки.",
  "jei.tooltip.bookmarks.not.enough.space": "Здесь недостаточно места, чтобы отобразить список закладок JEI.",
  "jei.tooltip.bookmarks.recipe": "%s рецепта в закладке",
  "jei.tooltip.bookmarks.recipe.add": "Добавить рецепт в закладки.",
  "jei.tooltip.bookmarks.recipe.remove": "Убрать закладку этого рецепта.",
  "jei.tooltip.bookmarks.tooltips.usage": "[%s для деталей]",
  "jei.tooltip.bookmarks.tooltips.transfer.usage": "[%s чтобы создать один]",
  "jei.tooltip.bookmarks.tooltips.transfer.max.usage": "[%s чтобы создать много]",
  "jei.tooltip.recipe.sort.bookmarks.first.enabled": "Показывать сначала рецепты в закладках (включено)",
  "jei.tooltip.recipe.sort.bookmarks.first.disabled": "Показывать сначала рецепты в закладках (выключено)",
  "jei.tooltip.recipe.sort.craftable.first.enabled": "Показывать сначала создаваемые рецепты (включено)",
  "jei.tooltip.recipe.sort.craftable.first.disabled": "Показывать сначала создаваемые рецепты (выключено)",
  "jei.tooltip.error.recipe.transfer.missing": "Отсутствуют предметы.",
  "jei.tooltip.error.recipe.transfer.inventory.full": "Инвентарь слишком полон.",
  "jei.tooltip.error.recipe.transfer.no.server": "Сервер должен иметь установленный JEI.",
  "jei.tooltip.error.recipe.transfer.too.large.player.inventory": "Рецепт слишком объёмистый для создания в сетке создания игрока 2х2.",
  "jei.tooltip.error.crash": "Ошибка подсказки игредиента, см. файлы отчёта.",
  "jei.tooltip.error.render.crash": "Ошибка рендера ингредиента, см. файлы отчёта.",
  "jei.chat.error.no.cheat.permission.1": "Ты не имеешь разрешения на использование Режима жульничества в JEI.",
  "jei.chat.error.no.cheat.permission.disabled": "На этом сервере, режим жульничества в JEI выключен для всех игроков.",
  "jei.chat.error.no.cheat.permission.enabled": "На этом сервере могут использовать режим жульничества в JEI следующие профили игроков:",
  "jei.chat.error.no.cheat.permission.creative": "игроки, кто находится в Творческом режиме.",
  "jei.chat.error.no.cheat.permission.op": "игроки, кто имеет статус оператора (/op)",
  "jei.chat.error.no.cheat.permission.give": "игроки, кто может использовать /give",
  "jei.key.category.overlays": "JEI (наложения)",
  "key.jei.toggleOverlay": "Отобразить/скрыть наложения JEI",
  "key.jei.focusSearch": "Выбрать поле поиска",
  "key.jei.previousPage": "Предыдущая страница",
  "key.jei.nextPage": "Следующая страница",
  "key.jei.toggleBookmarkOverlay": "Отобразить/скрыть ингредиенты отмеченные закладкой",
  "jei.key.category.recipe.gui": "JEI (рецепты)",
  "key.jei.recipeBack": "Предыдущий рецепт",
  "key.jei.previousCategory": "Предыдущая категория рецепта",
  "key.jei.nextCategory": "Следующая категория рецепта",
  "key.jei.previousRecipePage": "Предыдущая страница рецепта",
  "key.jei.nextRecipePage": "Следующая страница рецепта",
  "key.jei.closeRecipeGui": "Закрыть интерфейс рецепта",
  "jei.key.category.cheat.mode": "JEI (режим жульничества)",
  "key.jei.toggleCheatMode": "Вкл/выкл режим жульничества",
  "key.jei.cheatOneItem": "Сжульничать 1 предмет",
  "key.jei.cheatOneItem2": "Сжульничать 1 предмет",
  "key.jei.cheatItemStack": "Сжульничать 1 стэк",
  "key.jei.cheatItemStack2": "Сжульничать 1 стэк",
  "jei.key.category.hover.config.button": "JEI (Наведение мышью на кнопку конфигурации)",
  "key.jei.toggleCheatModeConfigButton": "Вкл/выкл режим жульничества",
  "jei.key.category.edit.mode": "JEI (режим правки)",
  "key.jei.toggleEditMode": "Вкл/выкл режим скрытия ингредиента",
  "key.jei.toggleHideIngredient": "Скрыть ингредиент",
  "key.jei.toggleWildcardHideIngredient": "Скрыть ингредиент (специальный символ)",
  "jei.key.category.mouse.hover": "JEI (Наведение мышью)",
  "key.jei.bookmark": "Добавить/убрать закладку",
  "key.jei.showRecipe": "Отобразить рецепт",
  "key.jei.showRecipe2": "Отобразить рецепт",
  "key.jei.showUses": "Отобразить применения",
  "key.jei.showUses2": "Отобразить применения",
  "key.jei.transferRecipeBookmark": "Создать рецепт в закладке (один раз)",
  "key.jei.maxTransferRecipeBookmark": "Создать рецепт в закладке (макс. кол-во)",
  "jei.key.category.search": "JEI (фильтр поиска)",
  "key.jei.clearSearchBar": "Очистить фильтр поиска",
  "key.jei.previousSearch": "Предыдущий поиск",
  "key.jei.nextSearch": "Следующий поиск",
  "jei.key.category.dev.tools": "JEI (инструменты разработки)",
  "key.jei.copy.recipe.id": "Скопировать ID рецепта в буфер обмена",
  "jei.config": "Конфигурация JEI",
  "jei.config.default": "По умолчанию",
  "jei.config.client.search": "Параметры поиска",
  "jei.config.client.search.description": "Параметры, связанные с полем поиска.",
  "jei.config.client.search.modNameSearchMode": "@Название мода",
  "jei.config.client.search.modNameSearchMode.description": "Режим поиска по названиям мода (префикс: @).",
  "jei.config.client.search.tooltipSearchMode": "$Подсказка",
  "jei.config.client.search.tooltipSearchMode.description": "Режим поиска по подсказкам (префикс: $).",
  "jei.config.client.search.tagSearchMode": "#Тег",
  "jei.config.client.search.tagSearchMode.description": "Режим поиска по тегам (префикс: #).",
  "jei.config.client.search.creativeTabSearchMode": "%%Творческая вкладка",
  "jei.config.client.search.creativeTabSearchMode.description": "Режим поиска по названиям творческих вкладок (префикс: %).",
  "jei.config.client.search.colorSearchMode": "^Цвет",
  "jei.config.client.search.colorSearchMode.description": "Режим поиска по цветам (префикс: ^).",
  "jei.config.client.search.resourceLocationSearchMode": "&Идентификатор ресурса",
  "jei.config.client.search.resourceLocationSearchMode.description": "Режим поиска по идентификаторам ресурсов (префикс: &).",
  "jei.config.client.search.searchAdvancedTooltips": "Подсказки для расширенного поиска",
  "jei.config.client.advanced": "Расширенные",
  "jei.config.client.advanced.description": "Параметры расширенной конфигурации для способа изменения функциональности JEI.",
  "jei.config.client.appearance.centerSearch": "Поле поиска по центру",
  "jei.config.client.appearance.centerSearch.description": "Перемещает поле поиска JEI в центр нижней части экрана.",
  "jei.config.modIdFormat.modName.modNameFormat": "Формат названия мода",
  "jei.config.modIdFormat.modName.modNameFormat.description": "Какое название мода должно быть размечено в подсказке для интерфейсов JEI. Оставь пустым, чтобы отключить.",
  "jei.config.client.appearance.recipeGuiHeight": "Максимальная высота интерфейса рецепта",
  "jei.config.client.appearance.recipeGuiHeight.description": "Максимальная высота интерфейса рецепта.",
  "jei.config.client.cheating.giveMode": "Режим выдачи",
  "jei.config.client.cheating.giveMode.description": "Выбери, должен ли JEI давать ингредиенты прямо в инвентарь либо собирать их мышкой.",
  "jei.config.client.bookmarks.addBookmarksToFrontEnabled": "Добавлять новые закладки в начало",
  "jei.config.client.bookmarks.addBookmarksToFrontEnabled.description": "Когда включено, добавляет новые закладки в начало списка закладок. Когда выключено, добавляет новые закладки в конец списка закладок",
  "gui.jei.editMode.description": "Режим скрытия ингредиентов JEI:",
  "gui.jei.editMode.description.hide": "%s, чтобы скрыть.",
  "gui.jei.editMode.description.hide.wild": "%s, чтобы скрыть символом.",
  "gui.jei.category.craftingTable": "Создание",
  "gui.jei.category.stoneCutter": "Резка камня",
  "gui.jei.category.smelting": "Плавка",
  "gui.jei.category.smoking": "Копчение",
  "gui.jei.category.blasting": "Дутьё",
  "gui.jei.category.campfire": "Приготовление на костре",
  "gui.jei.category.smelting.experience": "Опыт: %s",
  "gui.jei.category.smelting.time.seconds": "%s секунд",
  "gui.jei.category.fuel": "Топливо",
  "gui.jei.category.fuel.smeltCount.single": "Плавит 1 предмет",
  "gui.jei.category.fuel.smeltCount": "Хватает на %s операций",
  "gui.jei.category.brewing": "Варка",
  "gui.jei.category.brewing.steps": "Шаги: %s",
  "gui.jei.category.compostable": "Биоразлагаемость",
  "gui.jei.category.compostable.chance": "Вероятность: %s%%",
  "gui.jei.category.itemInformation": "Сведения",
  "jei.message.configured": "Установи мод \"Configured\" для доступа к внутриигровой конфигурации.",
  "jei.message.config.folder": "Нажмите здесь, чтобы открыть папку конфигурации JEI",
  "jei.message.copy.recipe.id.success": "Идентификатор рецепта скопирован в буфер обмена: %s",
  "jei.message.copy.recipe.id.failure": "Не удалось скопировать идентификатор рецепта в буфер обмена, идентификатор рецепта неизвестен.",
  "jei.key.combo.shift": "SHIFT + %s",
  "jei.key.combo.control": "CTRL + %s",
  "jei.key.combo.command": "CMD + %s",
  "jei.key.combo.alt": "ALT + %s",
  "jei.key.shift": "SHIFT",
  "jei.key.mouse.left": "ЛКМ",
  "jei.key.mouse.right": "ПКМ",
  "description.jei.wooden.door.1": "Wooden doors allow you to block monsters from entering your building.\\nTesting sentences.",
  "description.jei.wooden.door.2": "Clicking on a door changes its state from open to closed and vice versa.",
  "description.jei.wooden.door.3": "Wooden doors can be opened/closed via redstone circuits.",
  "description.jei.debug.formatting.1": "Testing %s formatting replacements.",
  "description.jei.debug.formatting.2": "Testing %s %s formatting replacements.",
  "description.jei.debug.formatting.3": "%s nested",
  "jei.alias.panda.spawn.egg": "endangered",
  "jei.alias.villager.spawn.egg": "HMMM",
  "jei.tooltip.show.all.recipes.hotkey": "%s: показать все рецепты.",
  "gui.jei.search": "Фильтр предметов",
  "gui.jei.category.tagInformation": "Теги %s",
  "gui.jei.category.tagInformation.block": "Теги блоков",
  "gui.jei.category.tagInformation.fluid": "Теги жидкостей",
  "gui.jei.category.tagInformation.item": "Теги предметов",
  "gui.jei.category.recipe.crashed": "Этот рецепт вызвал ошибку. См. логи клиента.",
  "jei.config.client.bookmarkList": "Список закладок",
  "jei.config.client.bookmarkList.maxRows": "Макс. количество строк",
  "jei.config.client.bookmarkList.maxColumns": "Макс. количество колонок",
  "jei.config.client.ingredientList.maxRows": "Макс. строк предметов",
  "jei.config.client.ingredientList.maxColumns": "Макс. колонок предметов",
  "jei.config.client.searchColors": "Цветовой поиск предметов",
  "jei.config.debug": "Отладка JEI",
  "gui.jei.category.grindstone.experience": "%s - %s опыта",
  "jei.config.client.ingredientList.navigationMode.description": "Режим навигации списка предметов (кнопки страниц или полоса прокрутки).",
  "jei.config.client.bookmarkList.description": "Настройки списка избранных предметов на левой стороне экрана.",
  "jei.config.client.bookmarkList.horizontalAlignment": "Горизонтальное выравнивание",
  "jei.config.client.bookmarkList.verticalAlignment": "Вертикальное выравнивание",
  "jei.config.client.bookmarkList.navigationVisibility": "Отображение навигации",
  "jei.config.client.bookmarkList.drawBackground": "Отображать фон интерфейса",
  "jei.config.client.bookmarkList.layoutMode": "Режим макета",
  "jei.config.client.bookmarkList.navigationMode": "Режим навигации",
  "jei.config.modIdFormat.modName": "Название мода",
  "jei.config.modIdFormat.modName.description": "Отображение названия мода в подсказках",
  "jei.config.debug.debug": "Отладка",
  "jei.config.colors.colors": "Цвета",
  "jei.config.colors.colors.searchColors": "Поиск по цвету",
  "jei.tooltip.liquid.flowing": "%s (Текучая)",
  "jei.tooltip.recipe.slot.options": "Зажмите %s, чтобы закрепить подсказку, затем нажмите на ингредиент для просмотра рецептов.",
  "jei.tooltip.item.search.aliases": "Псевдонимы поиска:",
  "jei.tooltip.bookmarks.enable": "Показать закладки JEI",
  "jei.tooltip.bookmarks.disable": "Скрыть закладки JEI",
  "jei.tooltip.lookupHistory.enable": "Показать историю просмотров JEI",
  "jei.tooltip.lookupHistory.disable": "Скрыть историю просмотров JEI",
  "jei.tooltip.lookupHistory.usage": "Показывает список ингредиентов, рецепты которых вы недавно смотрели.",
  "jei.tooltip.recipe.tooltips.craft.ingredients": "Ингредиенты:",
  "jei.config.client.appearance.toastReflowEnabled": "Смещение уведомлений",
  "jei.config.client.appearance.toastReflowEnabled.description": "Оставляет место для всплывающих уведомлений, чтобы они не перекрывали интерфейс JEI.",
  "key.jei.recipeForward": "Следующий рецепт",
  "key.jei.pauseRecipeCycling": "Пауза циклической смены ингредиентов",
  "key.jei.showBookmarkTooltipFeatures": "Показать детали закладки",
  "key.jei.quickMove": "Быстро переместить фантомный предмет",
  "key.jei.shareToChat": "Отправить предмет в чат",
  "jei.config.name": "Название: %s",
  "jei.config.description": "Описание: %s",
  "jei.config.valueValues": "Допустимые значения: %s",
  "jei.config.defaultValue": "Значение по умолчанию: %s",
  "jei.config.client.advanced.catchRenderErrorsEnabled": "Перехват ошибок рендера",
  "jei.config.client.advanced.catchRenderErrorsEnabled.description": "Предотвращает краш игры при ошибках отрисовки предметов в JEI.",
  "jei.config.client.advanced.recipeSyncWarningEnabled": "Предупреждение о синхронизации рецептов",
  "jei.config.client.advanced.recipeSyncWarningEnabled.description": "Показывать предупреждение, если рецепты сервера не совпадают с клиентом."
}