{
  "ftbquests": "Квесты FTB",
  "block.ftbquests.screen.missing_data": "Блок сломан / остутствуют данные!",
  "block.ftbquests.screen": "Экран",
  "block.ftbquests.screen.task_index": "Индекс выполнения задания",
  "block.ftbquests.screen.size": "Размер",
  "block.ftbquests.screen.skin": "Вид",
  "block.ftbquests.screen.indestructible": "Неразрушимый",
  "block.ftbquests.screen.input_only": "Только вход",
  "block.ftbquests.screen.input_mode_icon": "Иконка режима входа",
  "block.ftbquests.screen.fullscreen": "На весь экран",
  "block.ftbquests.screen.hide_icons": "Скрыть иконки",
  "block.ftbquests.progress_detector": "Датчик прогресса квеста",
  "block.ftbquests.progress_detector.object": "ID объекта",
  "block.ftbquests.progress_detector.level": "Выдаваемый уровень",
  "block.ftbquests.barrier": "Квестовый барьер",
  "block.ftbquests.barrier.object": "ID Объекта",
  "block.ftbquests.detector.task": "Задача",
  "block.ftbquests.detector.notifications": "Уведомления",
  "block.ftbquests.detector.redstone": "Детектор красной пыли",
  "block.ftbquests.detector.redstone.required_redstone": "Требует уровня красной пыли",
  "block.ftbquests.detector.player": "Детектор игроков",
  "block.ftbquests.detector.player.radius": "Радиус",
  "block.ftbquests.detector.player.offset_y": "Смещение Y",
  "block.ftbquests.detector.player.height": "Высота",
  "block.ftbquests.progress_screen": "Экран прогресса",
  "block.ftbquests.chest": "Квестовый сундук",
  "block.ftbquests.chest.transfer_all": "Автоматически траспортировать все предметы",
  "block.ftbquests.chest.input": "Слот для входа",
  "block.ftbquests.chest.input_desc": "Положите вещи сюда, чтобы выполнить задание",
  "block.ftbquests.chest.output": "Слот для выхода",
  "block.ftbquests.chest.output_desc": "Награды и лишние предметы будут лежать тут",
  "block.ftbquests.loot_crate_storage": "Ящик для хранения лута",
  "block.ftbquests.loot_crate_opener": "Открывашка для ящика для хранения лута",
  "block.ftbquests.loot_crate_opener.rightclick": "Хранимые предметы: %d",
  "item.ftbquests.book": "Книга квестов",
  "item.ftbquests.book.tooltip": "Щёлкните ПКМ, чтобы открыть окно квеста",
  "item.ftbquests.book.disabled": "ГПИ книги квестов отключен!",
  "item.ftbquests.lootcrate": "Ящик лута",
  "item.ftbquests.lootcrate.tooltip_1": "Щёлкните ПКМ, чтобы открыть",
  "item.ftbquests.lootcrate.tooltip_2": "Присядьте и щёлкните ПКМ, чтобы открыть все в руке",
  "item.ftbquests.custom_icon": "Пользовательская иконка",
  "item.ftbquests.custom_icon.tooltip": "Щёлкните ПКМ, чтобы установить иконку и использовать этот предмет из инвентаря в качестве иконки в квестах",
  "ftbquests.rarity.common": "Обычный",
  "ftbquests.rarity.uncommon": "Необычный",
  "ftbquests.rarity.rare": "Редкий",
  "ftbquests.rarity.epic": "Эпический",
  "ftbquests.rarity.legendary": "Легендарный",
  "ftbquests.raymatcher.block_id": "ID Блока",
  "ftbquests.raymatcher.block_entity_id": "ID Блока Объекта",
  "ftbquests.raymatcher.block_entity_class": "Класс Блока Объекта",
  "ftbquests.raymatcher.entity_id": "ID Объекта",
  "ftbquests.raymatcher.entity_class": "Класс Объекта",
  "itemGroup.ftbquests": "Квесты FTB",
  "sidebar_button.ftbquests.quests": "Квесты",
  "sidebar_button.ftbquests.quests.no_team": "Присоединяйтесь к команде, чтобы начать выполнять квесты!",
  "key.ftbquests.quests": "Открыть квесты",
  "ftbquests.unnamed": "Безымянный",
  "ftbquests.team": "Команда",
  "ftbquests.progress": "Прогресс",
  "ftbquests.title": "Название",
  "ftbquests.title.tooltip": "Польз. название",
  "ftbquests.icon": "Иконка",
  "ftbquests.icon.tooltip": "Польз. иконка",
  "ftbquests.tags": "Теги",
  "ftbquests.tags.tooltip": "Используется для тем и в событиях KubeJS",
  "ftbquests.completion_command": "Команда Завершения",
  "ftbquests.dependencies": "Зависимости",
  "ftbquests.dependency": "Зависимость",
  "ftbquests.null": "Ничего",
  "ftbquests.disable_completion_toast": "Отключить тост завершения",
  "ftbquests.file": "Модпак",
  "ftbquests.file.completed": "Все главы завершены!",
  "ftbquests.file.allow_take_quest_blocks": "Разрешить использовать блоки квестов?",
  "ftbquests.file.allow_take_quest_blocks.tooltip": "Разрешить брать блоки из ГПИ квестов?",
  "ftbquests.file.emergency_items": "Запасные предметы",
  "ftbquests.file.emergency_items_cooldown": "Таймер запасных предметов",
  "ftbquests.file.emergency_items_cooldown.tooltip": "Время, требуемое для восстановления запасных предметов",
  "ftbquests.file.defaults": "По умолчанию",
  "ftbquests.file.defaults.reward_team": "Награда 'Командное вознаграждение'",
  "ftbquests.file.defaults.consume_items": "Задача 'Использ. предметы'",
  "ftbquests.file.defaults.autoclaim_rewards": "Награда 'Авто.-забрать'",
  "ftbquests.file.defaults.quest_shape": "Форма квеста",
  "ftbquests.file.defaults.quest_disable_jei": "Квест 'Отключить рецепт JEI'",
  "ftbquests.file.drop_loot_crates": "С монстров падает каробка с лутом",
  "ftbquests.file.loot_crate_no_drop": "С монстров падает каробка лута с пустым весом",
  "ftbquests.file.disable_gui": "Отключить ГПИ",
  "ftbquests.file.full_screen_quest_view": "Полноэкранный квест",
  "ftbquests.file.grid_scale": "Масштаб сетки",
  "ftbquests.loot.entitydrops": "Награда монстра",
  "ftbquests.loot.entitytype.passive": "Пассивный",
  "ftbquests.loot.entitytype.monster": "Монстр",
  "ftbquests.loot.entitytype.boss": "Босс",
  "ftbquests.chapter": "Глава",
  "ftbquests.chapters": "Главы",
  "ftbquests.chapter.completed": "Глава завершена!",
  "ftbquests.chapter.subtitle": "Подзаголовок",
  "ftbquests.chapter.visibility.always_invisible": "Всегда невидимый",
  "ftbquests.chapter.group": "Группа",
  "ftbquests.chapter.appearance.default_quest_shape": "Форма квеста по умолчанию",
  "ftbquests.image": "Изображение",
  "ftbquests.image.x": "X",
  "ftbquests.image.y": "Y",
  "ftbquests.image.width": "Ширина",
  "ftbquests.image.height": "Высота",
  "ftbquests.image.rotation": "Вращение",
  "ftbquests.image.image": "Изображение",
  "ftbquests.image.hover": "Текст при наведении",
  "ftbquests.image.click": "Клик",
  "ftbquests.image.dev": "Видно только в режиме редактирования",
  "ftbquests.quest": "Квест",
  "ftbquests.quests": "Квесты",
  "ftbquests.quest.completed": "Квест завершен!",
  "ftbquests.quest.subtitle": "Подзаголовок",
  "ftbquests.quest.description": "Описание",
  "ftbquests.quest.appearance.x": "X",
  "ftbquests.quest.appearance.y": "Y",
  "ftbquests.quest.appearance.size": "Размер",
  "ftbquests.quest.visibility.hide": "Скрыть квест, пока не станут видны зависимости",
  "ftbquests.quest.appearance.shape": "Форма",
  "ftbquests.quest.appearance.shape.default": "По умолчанию",
  "ftbquests.quest.appearance.shape.circle": "Круг",
  "ftbquests.quest.appearance.shape.square": "Площадь",
  "ftbquests.quest.appearance.shape.diamond": "Алмаз",
  "ftbquests.quest.appearance.shape.rsquare": "Скругленная площадь",
  "ftbquests.quest.appearance.shape.pentagon": "Пятиугольник",
  "ftbquests.quest.appearance.shape.hexagon": "Шестиугольник",
  "ftbquests.quest.appearance.shape.octagon": "Восьмиугольник",
  "ftbquests.quest.appearance.shape.heart": "Сердце",
  "ftbquests.quest.appearance.shape.gear": "Шестерня",
  "ftbquests.quest.misc.can_repeat": "Можно повторить",
  "ftbquests.quest.tasks_ignore_dependencies": "Задачи игнорируют зависимости",
  "ftbquests.quest.tasks_ignore_dependencies.tooltip": "Позволяет выполнять задачи без разблокировки родительских квестов",
  "ftbquests.quest.dependencies.dependency_requirement": "Требование зависимости",
  "ftbquests.quest.dependencies.dependency_requirement.tooltip": "Игнорируется, если требуется минимум зависимостей > 0",
  "ftbquests.quest.dependencies.dependency_requirement.all_completed": "Всё выполнено",
  "ftbquests.quest.dependencies.dependency_requirement.one_completed": "Один завершён",
  "ftbquests.quest.dependencies.dependency_requirement.all_started": "Все начаты",
  "ftbquests.quest.dependencies.dependency_requirement.one_started": "Один начат",
  "ftbquests.quest.misc.guide_page": "Страница руководства",
  "ftbquests.quest.visibility.hide_dependency_lines": "Скрыть линии зависимости",
  "ftbquests.quest.dependencies.min_required_dependencies": "Мин. обязательные зависимости",
  "ftbquests.quest.dependencies.min_required_dependencies.tooltip": "Если вы установите для этого значения больше 0, он станет квестом ИЛИ, где для разблокировки требуется только определенное количество зависимостей.",
  "ftbquests.quest.visibility.hide_text_until_complete": "Скрыть текст, пока квест не будет выполнен",
  "ftbquests.quest.misc.disable_jei": "Отключить рецепт JEI",
  "ftbquests.quest.misc.optional": "По желанию",
  "ftbquests.quest.appearance.min_width": "Мин. ширина открытого окна квеста",
  "ftbquests.gui.edit_file": "Редактировать файл",
  "ftbquests.gui.save_as_file": "Сохранить как файл",
  "ftbquests.gui.export_spreadsheet": "Экспорт электронных таблиц",
  "ftbquests.gui.saved_as_file": "Сохранено как %s",
  "ftbquests.gui.error": "Ошибка!",
  "ftbquests.gui.add_reward_all": "Добавить награду всем",
  "ftbquests.gui.select_quest_object": "Выбрать квестовый объект",
  "ftbquests.gui.select_task_type": "Выбрать тип задачи",
  "ftbquests.gui.select_reward_type": "Выбрать тип вознаграждения",
  "ftbquests.gui.reset_progress": "Сбросить прогресс",
  "ftbquests.gui.reset_progress_q": "Сбросить прогресс для вашей команды?",
  "ftbquests.gui.complete_instantly": "Завершить мгновенно",
  "ftbquests.gui.complete_instantly_q": "Завершить эту задачу мгновенно?",
  "ftbquests.gui.add_dependencies": "Выбрать зависимости",
  "ftbquests.gui.remove_dependencies": "Удалить выбранные зависимости",
  "ftbquests.gui.add_dependencies_self": "Добавить в качестве зависимости от выбранного",
  "ftbquests.gui.remove_dependencies_self": "Удалить как зависимость от выбранного",
  "ftbquests.gui.copy_id": "Скопировать ID",
  "ftbquests.gui.no_tasks": "Нет задач",
  "ftbquests.gui.no_rewards": "Нет наград",
  "ftbquests.gui.requires": "Требует",
  "ftbquests.gui.required_by": "Требуется",
  "ftbquests.gui.collect_rewards": "Нажмите, чтобы собрать все награды!",
  "ftbquests.gui.times_completed": "Кол-во выполнений",
  "ftbquests.gui.looping_dependencies": "Зацикленные зависимости",
  "ftbquests.gui.open_in_guide": "Нажми сюда, чтобы прочитать больше...",
  "ftbquests.gui.wiki": "Открыть Wiki",
  "ftbquests.gui.change_progress": "Изменить прогресс",
  "ftbquests.gui.change_progress.reset": "Сброс",
  "ftbquests.gui.change_progress.reset_deps": "Сбросить (+Зависимости)",
  "ftbquests.gui.change_progress.complete": "Завершить",
  "ftbquests.gui.change_progress.complete_deps": "Завершить (+Зависимости)",
  "ftbquests.gui.pin": "Прикрепить",
  "ftbquests.gui.unpin": "Открепить",
  "ftbquests.gui.autopin.on": "Авто.прикрепление: Включено",
  "ftbquests.gui.autopin.off": "Авто.прикрепление: Отключено",
  "ftbquests.gui.move_to_chapter": "Перейти к другой главе",
  "ftbquests.gui.move_tooltip": "Кратчайший путь: Средняя кнопка мыши",
  "ftbquests.gui.reload_theme": "Перезагрузить тему",
  "ftbquests.gui.view_dependencies": "Просмотреть зависимости",
  "ftbquests.gui.view_dependants": "Просмотр иждивенцев",
  "ftbquests.gui.no_dependencies": "Нет зависимостей",
  "ftbquests.gui.no_dependants": "Нет иждивенцев",
  "ftbquests.gui.edit_text": "Редак. текст",
  "ftbquests.task": "Задача",
  "ftbquests.tasks": "Задачи",
  "ftbquests.task.completed": "Задание выполнено!",
  "ftbquests.task.click_to_submit": "Нажмите, чтобы отправить",
  "ftbquests.task.auto_detected": "Предметы будут автоматически обнаружены",
  "ftbquests.task.click_to_submit_all": "Нажмите, чтобы отправить все предметы",
  "ftbquests.task.max_input": "Макс. вход",
  "ftbquests.task.ftbquests.item": "Предмет",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.count": "Количество",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.consume_items": "Предметы потребления",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.ignore_damage": "Игнорировать урон",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.nbt_mode": "NBT режим",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.consume_true": "Потребляет предмет",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.consume_false": "Не потребляет предмет",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.hide_valid_items": "Скрыть действительные предметы",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.valid_items": "Действительные предметы:",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.view_items": "Нажмите, чтобы просмотреть действительные предметы",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.valid_for": "Действительные предметы для %s",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.click_recipe": "Нажмите, чтобы посмотреть рецепт(ы)",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.convert_tag": "Конвертировать в элемент Тег",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.only_from_crafting": "Обнаруживает только при создании",
  "ftbquests.task.ftbquests.fluid": "Жидкость",
  "ftbquests.task.ftbquests.fluid.fluid": "Жидкость",
  "ftbquests.task.ftbquests.fluid.fluid_nbt": "NBT жидкости",
  "ftbquests.task.ftbquests.fluid.amount": "Количество",
  "ftbquests.task.ftbquests.forge_energy": "Энергия Forge",
  "ftbquests.task.ftbquests.forge_energy.value": "FE / RF",
  "ftbquests.task.ftbquests.forge_energy.text": "%d FE",
  "ftbquests.task.ftbquests.custom": "Пользовательский",
  "ftbquests.task.ftbquests.xp": "Уровни опыта",
  "ftbquests.task.ftbquests.xp.value": "Опыт",
  "ftbquests.task.ftbquests.xp.points": "Очков",
  "ftbquests.task.ftbquests.xp.points.tooltip": "Используйте очки опыта, чтобы закончить вместо уровней. Используйте калькулятор, чтобы узнать, какое значение должно быть",
  "ftbquests.task.ftbquests.dimension": "Посетить измерение",
  "ftbquests.task.ftbquests.dimension.dim": "Измерение",
  "ftbquests.task.ftbquests.biome": "Посетить биом",
  "ftbquests.task.ftbquests.biome.biome": "Биом",
  "ftbquests.task.ftbquests.stat": "Стат",
  "ftbquests.task.ftbquests.stat.stat": "Название статуса",
  "ftbquests.task.ftbquests.stat.value": "Кол-во",
  "ftbquests.task.ftbquests.kill": "Убить существо",
  "ftbquests.task.ftbquests.kill.entity": "Название существа",
  "ftbquests.task.ftbquests.kill.value": "Кол-во",
  "ftbquests.task.ftbquests.kill.title": "Убить: %sx %s",
  "ftbquests.task.ftbquests.location": "Место расположения",
  "ftbquests.task.ftbquests.location.dim": "Измерение",
  "ftbquests.task.ftbquests.location.ignore_dim": "Игнорировать измерение",
  "ftbquests.task.ftbquests.location.x": "X",
  "ftbquests.task.ftbquests.location.y": "Y",
  "ftbquests.task.ftbquests.location.z": "Z",
  "ftbquests.task.ftbquests.location.w": "Ш",
  "ftbquests.task.ftbquests.location.h": "В",
  "ftbquests.task.ftbquests.location.d": "Д",
  "ftbquests.task.ftbquests.checkmark": "Галочка",
  "ftbquests.task.ftbquests.advancement": "Продвижение",
  "ftbquests.task.ftbquests.advancement.criterion": "Критерий",
  "ftbquests.task.ftbquests.observation": "Наблюдение",
  "ftbquests.task.ftbquests.observation.type": "Тип",
  "ftbquests.task.ftbquests.observation.match": "Сочетание",
  "ftbquests.task.ftbquests.observation.properties": "Свойства",
  "ftbquests.task.ftbquests.observation.timer": "Таймер",
  "ftbquests.task.ftbquests.interaction": "Взаимодействие",
  "ftbquests.task.ftbquests.interaction.type": "Тип",
  "ftbquests.task.ftbquests.interaction.match": "Сочетание",
  "ftbquests.task.ftbquests.interaction.properties": "Свойства",
  "ftbquests.task.ftbquests.buildcraft_mj": "Энергия BuildCraft",
  "ftbquests.task.ftbquests.buildcraft_mj.value": "mJ",
  "ftbquests.task.ftbquests.buildcraft_mj.text": "%d MJ",
  "ftbquests.task.ftbquests.ic2_energy": "Энергия IC2",
  "ftbquests.task.ftbquests.ic2_energy.value": "EU",
  "ftbquests.task.ftbquests.ic2_energy.text": "%d EU",
  "ftbquests.task.ftbquests.botania_mana": "Мана Botania",
  "ftbquests.task.ftbquests.botania_mana.value": "Мана",
  "ftbquests.task.ftbquests.botania_mana.show_numbers": "Показать номера",
  "ftbquests.task.ftbquests.botania_mana.text": "%d Маны",
  "ftbquests.task.ftbquests.emc": "EMC",
  "ftbquests.task.ftbquests.gamestage": "Этап игры",
  "ftbquests.task.ftbquests.npc_quest": "Квесты CustomNPCs",
  "ftbquests.task.ftbquests.npc_quest.id": "ID Квеста",
  "ftbquests.task.ftbquests.npc_quest.check_active": "Проверить, активен ли квест",
  "ftbquests.task.ftbquests.npc_dialog": "Диалог CustomNPCs",
  "ftbquests.task.ftbquests.npc_dialog.id": "ID Диалога",
  "ftbquests.task.ftbquests.npc_faction": "Фракция CustomNPCs",
  "ftbquests.task.ftbquests.npc_faction.id": "ID Фракции",
  "ftbquests.task.ftbquests.npc_faction.required_points": "Требуемые очки",
  "ftbquests.task.ftbquests.npc_faction.mode": "Режим очков",
  "ftbquests.reward": "Награда",
  "ftbquests.rewards": "Награды",
  "ftbquests.reward.team_reward": "Награда команде",
  "ftbquests.reward.emergency": "Запасной предмет",
  "ftbquests.reward.autoclaim": "Авто. забрать",
  "ftbquests.reward.autoclaim.default": "По умолчанию",
  "ftbquests.reward.autoclaim.disabled": "Отключен",
  "ftbquests.reward.autoclaim.enabled": "Включен",
  "ftbquests.reward.autoclaim.no_toast": "Включено, без тоста",
  "ftbquests.reward.autoclaim.invisible": "Включено, Невидимый",
  "ftbquests.reward.claim_all": "Получить все награды",
  "ftbquests.reward.collected": "Награда получена!",
  "ftbquests.reward.random_bonus": "Случайный бонус",
  "ftbquests.reward.ftbquests.item": "Предмет",
  "ftbquests.reward.ftbquests.item.count": "Кол-во",
  "ftbquests.reward.ftbquests.item.only_one": "Только один",
  "ftbquests.reward.ftbquests.item.only_one.tooltip": "Если инвентарь имеет этот предмет, то не дает его. Игнорирует NBT.",
  "ftbquests.reward.ftbquests.choice": "Выбор Награды",
  "ftbquests.reward.ftbquests.random": "Случайная Награда",
  "ftbquests.reward.ftbquests.loot": "Награда в виде лута",
  "ftbquests.reward.ftbquests.custom": "Пользовательская",
  "ftbquests.reward.ftbquests.xp": "Опыт",
  "ftbquests.reward.ftbquests.xp_levels": "Уровни опыта",
  "ftbquests.reward.ftbquests.command": "Команда",
  "ftbquests.reward.ftbquests.command.player": "Запустить как игрока",
  "ftbquests.reward.ftbquests.advancement": "Продвижение",
  "ftbquests.reward.ftbquests.advancement.criterion": "Критерий",
  "ftbquests.reward.ftbquests.advancement.criterion.tooltip": "Необязательно, установите, если вы хотите, чтобы был предоставлен только один критерий",
  "ftbquests.reward.ftbquests.toast": "Тост",
  "ftbquests.reward.ftbquests.toast.description": "Описание",
  "ftbquests.reward.ftbquests.gamestage": "Этап игры",
  "ftbquests.reward.ftbquests.gamestage.silent": "Бесшумный",
  "ftbquests.reward.ftbquests.gamestage.remove": "Удалить",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_quest": "Квесты CustomNPCs",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_quest.id": "ID Квеста",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_faction": "Фракции CustomNPCs",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_faction.id": "ID Фракции",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_faction.points": "Очков",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_faction.add": "Добавить",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail": "Почта CustomNPCs",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.subject": "Тема",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.sender": "Отправитель",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.message": "Сообщение",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.time": "Время",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.been_read": "Было прочитано",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.quest_id": "ID Квеста CustomNPCs",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.quest_title": "Название квеста CustomNPCs",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.items": "Предметы",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.time_past": "Прошедшее время",
  "ftbquests.reward_table": "Таблица вознаграждений",
  "ftbquests.reward_table.hide_tooltip": "Скрыть подсказки",
  "ftbquests.reward_table.use_title": "Использовать название",
  "ftbquests.reward_table.edit": "Изменить таблицу вознаграждений",
  "ftbquests.reward_tables": "Таблицы вознаграждений",
  "ftbquests.reward_table.nothing": "Ничего",
  "ftbquests.reward_table.and_more": "...и на %d больше",
  "ftbquests.reward_table.empty_weight": "Пустой вес",
  "ftbquests.reward_table.loot_size": "Размер лута",
  "ftbquests.reward_table.weight": "Вес",
  "ftbquests.reward_table.set_weight": "Установить вес",
  "ftbquests.reward_table.enable_loot_crate": "Ящик лута",
  "ftbquests.reward_table.loot_crate.id": "ID",
  "ftbquests.reward_table.loot_crate.item_name": "Название предмета",
  "ftbquests.reward_table.loot_crate.color": "Цвет",
  "ftbquests.reward_table.loot_crate.glow": "Свечение",
  "ftbquests.reward_table.loot_crate.passive_weight": "Вес (Пассивный)",
  "ftbquests.reward_table.loot_crate.monster_weight": "Вес (Монстр)",
  "ftbquests.reward_table.loot_crate.boss_weight": "Вес (Босс)",
  "ftbquests.reward_table.used_in": "Используется в %d наградах для квеста",
  "ftbquests.leaderboard_progress": "Прогресс квеста FTB",
  "jei.ftbquests.lootcrates": "Ящики лута",
  "jei.ftbquests.lootcrates.chance": "Шанс: %s",
  "jei.ftbquests.lootcrates.no_chance": "Нет шансов на предмет: %s",
  "jei.ftbquests.lootcrates.dropped_by": "Выкинут игроком:",
  "commands.ftbquests.usage": "/ftbquests [команда]",
  "commands.ftbquests.editing_mode.usage": "/ftbquests editing_mode [true|false|toggle] [игрок]",
  "commands.ftbquests.editing_mode.enabled": "Режим редактора включен для %s ",
  "commands.ftbquests.editing_mode.disabled": "Режим редактора выключен для %s",
  "commands.ftbquests.change_progress.usage": "/ftbquests change_progress <тип> <команда|*> [ID объекта]",
  "commands.ftbquests.change_progress.invalid_id": "Неверный ID объекта!",
  "commands.ftbquests.change_progress.text": "Прогресс был изменен!",
  "commands.ftbquests.change_team_rewards.usage": "/ftbquests change_team_rewards <*|глава> <true|false>",
  "commands.ftbquests.change_team_rewards.invalid_id": "Неверный ID главы!",
  "commands.ftbquests.change_team_rewards.text": "Изменена настройка вознаграждения команды %d на %s",
  "commands.ftbquests.change_consumable.usage": "/ftbquests change_consumable <*|часть> <true|false>",
  "commands.ftbquests.change_consumable.text": "Изменены настройки расходных предметов %d на %s",
  "commands.ftbquests.import_rewards_from_chest.usage": "/ftbquests import_rewards_from_chest <таблица_вознаграждений> [вес] [замена]",
  "commands.ftbquests.import_rewards_from_chest.invalid_id": "Неверный ID таблицы вознаграждений!",
  "commands.ftbquests.import_rewards_from_chest.text": "Импортировано %d предметов в %s",
  "commands.ftbquests.weigh_from_emc.usage": "/ftbquests weigh_from_emc <таблица_вознаграждений> [отсутствующий_вес_emc]",
  "commands.ftbquests.weigh_from_emc.invalid_id": "Неверный ID таблицы вознаграждений!",
  "commands.ftbquests.weigh_from_emc.text": "Изменен вес награды за предмет на основе EMC в %s",
  "commands.ftbquests.export_rewards_to_chest.usage": "/ftbquests export_rewards_to_chest <таблица_вознаграждений>",
  "commands.ftbquests.export_rewards_to_chest.text": "Экспортировано %s / %s предметов из '%s'",
  "commands.ftbquests.auto_pin.usage": "/ftbquests auto_pin",
  "ftbquests.quest.appearance": "Внешний вид",
  "ftbquests.quest.visibility": "Видимость",
  "ftbquests.quest.dependencies": "Зависимости",
  "ftbquests.quest.misc": "Прочее",
  "ftbquests.chapter.appearance": "Внешний вид главы",
  "ftbquests.chapter.visibility": "Видимость главы",
  "ftbquests.chapter.misc": "Прочее главы",
  "ftbquests.quest.appearance.icon_scale": "Масштабирование иконки",
  "ftbquests.quest.appearance.icon_scale.tooltip": "Масштаб значка независимо от общего размера кнопки",
  "ftbquests.quest.appearance.preset": "Визуальный пресет",
  "ftbquests.quest.appearance.preset.tooltip": "Визуальный стиль оформления для этого квеста",
  "ftbquests.quest.appearance.size.tooltip": "0 означает использование размера по умолчанию для главы",
  "ftbquests.quest.min_width": "Мин. ширина открытого окна квеста",
  "ftbquests.quest.size": "Размер",
  "ftbquests.quest.shape": "Форма",
  "ftbquests.quest.x": "Позиция X",
  "ftbquests.quest.y": "Позиция Y",
  "ftbquests.quest.visibility.hide_details_until_startable": "Скрыть детали до разблокировки",
  "ftbquests.quest.visibility.hide_details_until_startable.tooltip": "Если включено, описание и задачи квеста скрыты, пока квест нельзя начать",
  "ftbquests.quest.visibility.hide_lock_icon": "Скрыть иконку замка",
  "ftbquests.quest.visibility.hide_lock_icon.tooltip": "Скрывает значок замка на заблокированном квесте",
  "ftbquests.quest.visibility.hide_until_deps_complete": "Скрыть квест до выполнения зависимостей",
  "ftbquests.quest.visibility.hide_until_deps_visible": "Скрыть квест, пока не видны зависимости",
  "ftbquests.quest.visibility.invisible": "Невидим до выполнения",
  "ftbquests.quest.visibility.invisible.tooltip": "Квест остаётся скрытым для игроков до его завершения (пасхалка)",
  "ftbquests.quest.visibility.invisible_until_tasks": "Невидим, пока не выполнено X задач",
  "ftbquests.quest.visibility.invisible_until_tasks.tooltip": "Применяется, если квест невидим. Становится видимым после выполнения X задач.",
  "ftbquests.quest.visibility.hide_text_until_complete.tooltip": "Окно квеста можно открыть, но текст описания не отображается до завершения",
  "ftbquests.quest.dependencies.hide_dependency_lines": "Скрыть входящие линии зависимостей",
  "ftbquests.quest.dependencies.hide_dependent_lines": "Скрыть исходящие линии зависимостей",
  "ftbquests.quest.dependencies.hide_dependent_lines.tooltip": "Управляет отображением линий к квестам, которые открываются этим квестом",
  "ftbquests.quest.dependencies.max_completable_dependents": "Макс. выполняемых зависимых квестов",
  "ftbquests.quest.dependencies.max_completable_dependents.tooltip": "Если > 0, можно выполнить только указанное число следующих квестов (для взаимоисключающих веток)",
  "ftbquests.quest.min_required_dependencies.tooltip": "Если > 0, квест разблокируется при выполнении указанного количества любых зависимостей (логика ИЛИ)",
  "ftbquests.quest.dependency_requirement.all_completed": "Все выполнены",
  "ftbquests.quest.dependency_requirement.all_started": "Все начаты",
  "ftbquests.quest.dependency_requirement.one_completed": "Один выполнен",
  "ftbquests.quest.dependency_requirement.one_started": "Один начат",
  "ftbquests.quest.dependency_requirement": "Требование зависимости",
  "ftbquests.quest.dependency_requirement.tooltip": "Игнорируется, если Мин. обязательные зависимости > 0",
  "ftbquests.quest.shape.circle": "Круг",
  "ftbquests.quest.shape.default": "По умолчанию",
  "ftbquests.quest.shape.diamond": "Ромб",
  "ftbquests.quest.shape.gear": "Шестерня",
  "ftbquests.quest.shape.heart": "Сердце",
  "ftbquests.quest.shape.hexagon": "Шестиугольник",
  "ftbquests.quest.shape.none": "Без формы",
  "ftbquests.quest.shape.octagon": "Восьмиугольник",
  "ftbquests.quest.shape.pentagon": "Пятиугольник",
  "ftbquests.quest.shape.rsquare": "Закруглённый квадрат",
  "ftbquests.quest.shape.square": "Квадрат",
  "ftbquests.quest.misc.progression_mode": "Режим прогрессии",
  "ftbquests.quest.misc.repeat_cooldown": "Перезарядка повторения квеста",
  "ftbquests.quest.misc.repeat_cooldown.tooltip": "Задержка в секундах перед повторным выполнением квеста",
  "ftbquests.quest.misc.require_sequential_tasks": "Последовательное выполнение задач",
  "ftbquests.quest.misc.require_sequential_tasks.tooltip": "Задачи должны выполняться строго по очереди сверху вниз",
  "ftbquests.quest.misc.optional_task": "Необязательная задача",
  "ftbquests.quest.misc.exclusive": "Взаимоисключающая ветка",
  "ftbquests.quest.misc.exclusive.desc": "Выполнение этой ветки блокирует остальные",
  "ftbquests.quest.misc.ignore_reward_blocking": "Игнорировать блокировку наград",
  "gui.accept": "Принять",
  "gui.cancel": "Отмена",
  "gui.none": "Ничего",
  "gui.default": "По умолчанию",
  "gui.true": "Включено",
  "gui.false": "Выключено",
  "block.ftbquests.aux_task_screen": "Task Screen",
  "block.ftbquests.screen_1": "Task Screen (1x1)",
  "block.ftbquests.screen_3": "Task Screen (3x3)",
  "block.ftbquests.screen_5": "Task Screen (5x5)",
  "block.ftbquests.screen_7": "Task Screen (7x7)",
  "block.ftbquests.screen.text_shadow": "Draw Text Shadows",
  "block.ftbquests.screen.no_permission": "You don't have permission to configure this!",
  "block.ftbquests.stage_barrier": "Stage Barrier",
  "block.ftbquests.barrier.invis_when_open": "Invisible When Open",
  "block.ftbquests.detector": "Детектор квестов",
  "item.ftbquests.missing_item": "Missing Item",
  "item.ftbquests.barrier.rightclick": "Right-click to configure settings\nMiddle-click to pick a copy, including settings",
  "item.ftbquests.barrier.object.quest_barrier": "Настроенный квест: %s",
  "item.ftbquests.barrier.object.stage_barrier": "Configured Stage: %s",
  "item.ftbquests.barrier.skin": "Appears As: %s",
  "item.ftbquests.barrier.invis_when_open": "Invisible when open: %s",
  "item.ftbquests.lootcrate.missing": "ERROR: unknown loot crate '%s'!",
  "item.ftbquests.task_screen_configurator": "Task Screen Configurator",
  "item.ftbquests.task_screen_configurator.tooltip": "Sneak + Right-Click a Task Screen block to bind",
  "itemGroup.ftbquests.ftbquests": "FTB Квестs",
  "ftbquests.keys": "FTB Квестs",
  "ftbquests.gui": "FTB Квестs (GUI)",
  "ftbquests.gui_editor": "FTB Quests (Режим редактора)",
  "ftbquests.gui_quest_panel": "FTB Quests (Панель квестов)",
  "key.ftbquests.cycle_pinned_tracker": "Видимость закреплённых квестов",
  "key.ftbquests.gui.search": "Search",
  "key.ftbquests.gui.recenter": "Recenter GUI",
  "key.ftbquests.gui.zoom_in": "Zoom In",
  "key.ftbquests.gui.zoom_out": "Zoom Out",
  "key.ftbquests.gui.zoom_reset": "Reset Zoom",
  "key.ftbquests.gui.player_prefs": "Player Preferences",
  "key.ftbquests.gui.next_chapter": "Следующая глава",
  "key.ftbquests.gui.prev_chapter": "Предыдущая глава",
  "key.ftbquests.gui.extended_info": "Подробная информация о квесте",
  "key.ftbquests.gui_editor.toggle_crosshairs": "Toggle Crosshairs",
  "key.ftbquests.gui_editor.select_all": "Select All",
  "key.ftbquests.gui_editor.select_none": "Select None",
  "key.ftbquests.gui_editor.copy": "Copy",
  "key.ftbquests.gui_editor.paste": "Paste",
  "key.ftbquests.gui_editor.redo": "Redo",
  "key.ftbquests.gui_editor.undo": "Undo",
  "key.ftbquests.gui_editor.reload_theme": "Reload Theme",
  "key.ftbquests.gui_editor.delete": "Delete Hovered / Selected",
  "key.ftbquests.gui_editor.force_delete": "Force-delete Hovered / Selected",
  "key.ftbquests.gui_editor.reward_tables": "Open Reward Table Editor",
  "key.ftbquests.gui.move_up": "Move Selection / Scroll Up",
  "key.ftbquests.gui.move_down": "Move Selection / Scroll Down",
  "key.ftbquests.gui.move_left": "Move Selection / Scroll Left",
  "key.ftbquests.gui.move_right": "Move Selection / Scroll Right",
  "key.ftbquests.gui_quest_panel.edit_title": "Edit Title",
  "key.ftbquests.gui_quest_panel.edit_subtitle": "Edit Subtitle",
  "key.ftbquests.gui_quest_panel.edit_desc": "Edit Description",
  "key.ftbquests.gui_quest_panel.add_page_break": "Insert Page Break",
  "key.ftbquests.gui_quest_panel.add_line": "Insert Image",
  "key.ftbquests.gui_quest_panel.add_image": "Insert Line",
  "key.ftbquests.gui_quest_panel.edit_quest_props": "Edit Квест Properties",
  "ftbquests.task_title": "Task Title",
  "ftbquests.file.emergency_items.get_items": "Get Items",
  "ftbquests.file.defaults.default_preset": "По умолчанию Visual Preset",
  "ftbquests.file.defaults.default_preset.tooltip": "Visual preset to be used by all chapters and quests which don't override it",
  "ftbquests.file.lock_message": "Lock Message",
  "ftbquests.file.progression_mode": "Progression Mode",
  "ftbquests.file.pause_game": "Квест Screen Pauses SSP Game",
  "ftbquests.file.pause_game.tooltip": "Does not apply to multiplayer games",
  "ftbquests.file.detection_delay": "Item Auto-Detection Minimum Interval",
  "ftbquests.file.drop_book_on_death": "Drop FTB Квестs Book on Death",
  "ftbquests.file.hide_excluded_quests": "Скрыть Квестs in excluded questlines",
  "ftbquests.file.hide_excluded_quests.tooltip": "If false, excluded quests will remain visible but grayed out",
  "ftbquests.file.fallback_locale": "Fallback Locale",
  "ftbquests.file.fallback_locale.tooltip": "The locale used for translations not found in the current locale\nThis can be overridden on the client via Player Preferences\nПо умолчаниюs to 'en_us' if empty",
  "ftbquests.file.detection_delay.tooltip": "Minimum interval (in ticks) between checks of a player's inventory when it changes\nHigher values are kinder on server TPS, especially if players inventories change frequently, but mean longer delays for quest auto-completion messages.",
  "ftbquests.file.suppress_all_autoclaiming": "Suppress all Reward Autoclaiming",
  "ftbquests.file.suppress_all_autoclaiming.tooltip": "If true, no rewards can be autoclaimed, including via the \"Claim All\" button on the reward selector screen\nMay be useful during pack development to ensure testers read quests...",
  "ftbquests.chapter.misc.progression_mode": "По умолчанию 'Progression Mode'",
  "ftbquests.chapter.misc.default_repeatable": "По умолчанию 'Repeatable Квест'",
  "ftbquests.chapter.misc.consume_items": "По умолчанию Item Task 'Consume Items'",
  "ftbquests.file.progression_mode.tooltip": "Linear: quest must be complete before dependant quests are started\nFlexible: tasks in dependant quests can be progressed at any time,\n  but dependant quests can't be completed until dependency is completed",
  "ftbquests.file.progression_mode.default": "По умолчанию",
  "ftbquests.file.progression_mode.linear": "Linear",
  "ftbquests.file.progression_mode.flexible": "Flexible",
  "ftbquests.file.presets": "Visual Presets",
  "ftbquests.chapter.appearance.default_quest_size": "По умолчанию Квест Size",
  "ftbquests.chapter.visibility.default_hide_dependency_lines": "По умолчанию 'Скрыть Зависимость Lines'",
  "ftbquests.chapter.appearance.default_preset": "По умолчанию Visual Preset",
  "ftbquests.chapter.appearance.default_preset.tooltip": "Visual preset to be used by all quests in this chapter which don't override it",
  "ftbquests.image.align": "Alignment",
  "ftbquests.image.fit": "Fit to panel width?",
  "ftbquests.image.color": "Image Tint",
  "ftbquests.image.alpha": "Image Alpha",
  "ftbquests.image.order": "Image Ordering",
  "ftbquests.image.order.tooltip": "Order in which images in the same chapter are drawn.\nHigher order images are drawn above lower orders.",
  "ftbquests.image.hover.tooltip": "You can use literal text or translation keys here",
  "ftbquests.image.click_action_type": "Click Action",
  "ftbquests.image.click_action_data": "Click Action Data",
  "ftbquests.image.click_action_data.tooltip": "• Open URI: a http://, https:// or file:/// URL\n• Jump to a Квест: a quest ID - use 'Copy Квест ID' context menu entry\n• Run a Command: command to run on the server\n• Post Custom Event: ID argument (namespace:path) for CustomClickEvent listeners\n• Show Recipes for Item: item ID\n• Show a Docs Page: <mod>,<book-id>[,<page-id>[,<anchor>]]",
  "ftbquests.image.position_locked": "Lock Position",
  "ftbquests.image.position_locked.tooltip": "If true, prevents the image from being moved\nUseful to prevent accidental movement when other objects overlap",
  "ftbquests.image.corner": "Rotate and offset from corner",
  "ftbquests.image.text": "Image Text Properties",
  "ftbquests.image.text.text_on_image": "Draw Title Text on Image",
  "ftbquests.image.text.text_on_image.tooltip": "If true, title text (if any) is drawn directly on image\nIf false, title text is used a tooltip",
  "ftbquests.image.text.text_shadow": "Text Shadow",
  "ftbquests.image.text.text_inset": "Text Inset",
  "ftbquests.image.text.text_inset.tooltip": "Horizontal & vertical insets as percentage of image width & height, respectively",
  "ftbquests.image.text.text_h_align": "Text Horizontal Alignment",
  "ftbquests.image.text.text_v_align": "Text Vertical Alignment",
  "ftbquests.image.text_align.start": "Start",
  "ftbquests.image.text_align.middle": "Middle",
  "ftbquests.image.text_align.end": "End",
  "ftbquests.chapter.appearance.default_min_width": "По умолчанию Min Opened Квест Window Width",
  "ftbquests.chapter.visibility.hide_quest_details_until_startable": "Скрыть Квест Details Until Startable",
  "ftbquests.chapter.visibility.hide_quest_until_deps_complete": "Скрыть Квестs Until Dependencies Complete",
  "ftbquests.chapter.visibility.hide_quest_until_deps_visible": "Скрыть Квестs Until Dependencies Visible",
  "ftbquests.chapter.visibility.hide_text_until_complete": "Скрыть Text Until Квест is Completed",
  "ftbquests.click_action_type.none": "No Action",
  "ftbquests.click_action_type.open_uri": "Open a URI",
  "ftbquests.click_action_type.open_uri.tooltip": "Can be used to open http/https/file URLs",
  "ftbquests.click_action_type.open_quest": "Jump to a Квест",
  "ftbquests.click_action_type.open_quest.tooltip": "Provide a quest ID, which can be obtained via the Copy ID context menu action",
  "ftbquests.click_action_type.run_command": "Run a Command",
  "ftbquests.click_action_type.custom_event": "Post Custom Event",
  "ftbquests.click_action_type.show_recipe": "Show Recipes for Item",
  "ftbquests.click_action_type.show_docs": "Show a Docs Page",
  "ftbquests.quest.copied": "Copied object:",
  "ftbquests.quest.cannot_copy_many": "Copying multiple objects is not supported!",
  "ftbquests.quest_link.shape": "Shape",
  "ftbquests.quest_link.size": "Size",
  "ftbquests.quest_link.x": "X",
  "ftbquests.quest_link.y": "Y",
  "ftbquests.quest.misc.completion_count": "Completed %s time",
  "ftbquests.quest.misc.completion_count.plural": "Completed %s times",
  "ftbquests.quest.hide_dependency_lines.tooltip": "Controls display of dependency lines from quests which unlock this one",
  "ftbquests.quest.locked": "Locked: uncompleted dependencies",
  "ftbquests.quest.locked.excluded": "Locked: excluded by another questline",
  "ftbquests.quest.locked.cooldown": "Repeatable in %s",
  "ftbquests.quest.misc.ignore_reward_blocking.tooltip": "Offer the quest reward(s) even if rewards are blocked for the team by the '/ftbquests block_rewards' command",
  "ftbquests.quest.min_required_header": "%d required",
  "ftbquests.quest.hidden_quests_footer": "%d hidden",
  "ftbquests.chapter.misc.require_sequential_tasks": "Sequential Task Completion",
  "ftbquests.chapter.misc.require_sequential_tasks.tooltip": "When true, tasks must be completed in the strict order in which they were added to the quest",
  "ftbquests.chapter.misc.autofocus_id": "Autofocus Квест ID",
  "ftbquests.chapter.misc.autofocus_id.tooltip": "If not empty, must be a Квест or Квест Link ID (use Copy Квест ID to obtain).\nWhen chapter is opened, the panel will automatically center the view on this quest",
  "ftbquests.quest.text_hidden_outside_edit_mode": "Description text hidden outside edit mode: quest not completed",
  "ftbquests.chapter_group": "Группа глав",
  "ftbquests.quest_link": "Квест Link",
  "ftbquests.chapter_groups": "Группы глав",
  "ftbquests.gui.image.width": "Image Width",
  "ftbquests.gui.image.height": "Image Height",
  "ftbquests.gui.image.align": "Alignment",
  "ftbquests.gui.image.fit": "Fit to Panel Width?",
  "ftbquests.gui.image.image": "Image Location",
  "ftbquests.gui.preferences": "Player Preferences",
  "ftbquests.gui.line": "Add Text Line",
  "ftbquests.gui.image": "Add Image",
  "ftbquests.gui.edit": "Редактировать",
  "ftbquests.gui.edit_quest_props": "Квест Properties",
  "ftbquests.gui.undo": "Undo",
  "ftbquests.gui.redo": "Redo",
  "ftbquests.gui.convert_json": "Convert line to Json",
  "ftbquests.gui.convert_json.2": "Hold Shift: convert all lines",
  "ftbquests.gui.edit_linked_quest": "Edit Linked Квест",
  "ftbquests.gui.save_on_server": "Save on Server now",
  "ftbquests.gui.saved_on_server": "Квестs saved on server",
  "ftbquests.gui.clear_reward_all": "Clear rewards from all",
  "ftbquests.gui.select_reward_table": "Select Reward Table",
  "ftbquests.gui.copy_id.paste_hint": "You can use this ID to paste quests or quest links",
  "ftbquests.gui.copy_id.quick_properties": "Быстрое редактирование свойств...",
  "ftbquests.gui.reward_selector": "Select Rewards",
  "ftbquests.gui.change_group": "Change Group",
  "ftbquests.gui.edit_description": "Квест Description Editor",
  "ftbquests.gui.edit_description.help": "Shift+Enter: save & exit",
  "ftbquests.gui.paste": "Paste Квест",
  "ftbquests.gui.paste_no_deps": "Вставить квест (без зависимостей)",
  "ftbquests.gui.paste_link": "Paste Квест Link",
  "ftbquests.gui.paste_image": "Paste Image",
  "ftbquests.gui.paste_task": "Paste Task",
  "ftbquests.gui.goto_linked_quest": "Go to Linked Квест (in chapter: %s)",
  "ftbquests.gui.linked_quest_id": "Linked Квест ID: %s",
  "ftbquests.gui.view_quest_links": "View Квест Link(s)",
  "ftbquests.gui.fix_aspect_ratio_w": "Adjust Width to Aspect Ratio",
  "ftbquests.gui.fix_aspect_ratio_h": "Adjust Height to Aspect Ratio",
  "ftbquests.gui.bulk_change_size": "Change Size for all...",
  "ftbquests.gui.use_as_quest_icon": "Use Task Icon as Квест Icon",
  "ftbquests.gui.clear_formatting": "Clear Formatting",
  "ftbquests.gui.insert_url_link": "Insert URL/Docs Link",
  "ftbquests.gui.insert_quest_link": "Insert Квест Link",
  "ftbquests.gui.page_break": "Add Page Break",
  "ftbquests.gui.confirm_esc": "Discard Unsaved Changes?",
  "ftbquests.gui.kr.general_controls": "General Controls",
  "ftbquests.gui.kr.view_quest_details": "Left Mouse;View Квест Details",
  "ftbquests.gui.kr.scroll_up_down": "Mouse Wheel;Scroll Up/Down",
  "ftbquests.gui.kr.scroll_left_right": "Shift + Mouse Wheel;Scroll Left/Right",
  "ftbquests.gui.kr.zoom_in_out": "Ctrl + Mouse Wheel;Zoom In/Out",
  "ftbquests.gui.kr.go_back": "Backspace;While viewing quest, go to last-viewed quest",
  "ftbquests.gui.kr.editor_mode": "Editor Mode",
  "ftbquests.gui.kr.toggle_selection": "Ctrl + Left Mouse;Toggle Selection",
  "ftbquests.gui.kr.properties_editor": "Left Alt + Left Mouse;Properties Editor",
  "ftbquests.gui.kr.copy_quest": "Right Alt + Left Mouse;Copy Квест",
  "ftbquests.gui.kr.move_selected_quests": "Middle Mouse;Move Selected Квест(s)",
  "ftbquests.gui.kr.context_menu": "Right Mouse;Context Menu",
  "ftbquests.gui.kr.drag_highlight": "Middle Mouse: Drag;Select Квестs in Drag Box",
  "ftbquests.gui.kr.drag_toggle_select": "Ctrl + Middle Mouse: Drag;Toggle selection in Drag Box",
  "ftbquests.gui.kr.paste_no_deps": "{key.ftbquests.gui_editor.paste} + Shift;Paste Квест (no dependencies)",
  "ftbquests.gui.kr.paste_as_link": "{key.ftbquests.gui_editor.paste} + Shift;Paste as Квест Link",
  "ftbquests.gui.kr.reload_no_toast": "{key.ftbquests.gui_editor.reload_theme} + Shift;Reload Theme without toast",
  "ftbquests.gui.kr.quest_view_panel": "Квест View Panel",
  "ftbquests.gui.set_autofocused": "Сделать квестом с авто-фокусом",
  "ftbquests.gui.clear_autofocused": "Убрать авто-фокус с квеста",
  "ftbquests.gui.edit_bezier_points": "Edit Bézier Control Points",
  "ftbquests.gui.clear_bezier_points": "Clear Bézier Control Points",
  "ftbquests.gui.editing_bezier": "Bézier Editing | [Enter] Accept | [Esc] Cancel",
  "ftbquests.gui.restore": "Restore",
  "ftbquests.gui.move_left": "Move Left",
  "ftbquests.gui.move_right": "Move Right",
  "ftbquests.gui.submit": "Submit",
  "ftbquests.gui.icon_menu.item": "Item Icon",
  "ftbquests.gui.icon_menu.image": "Image Icon",
  "ftbquests.gui.icon_menu.entity": "Entity Face Icon",
  "ftbquests.gui.claim_all_exclusion": "%d reward(s) must be claimed manually",
  "ftbquests.gui.xp_rewards_claimed": "Experience rewards claimed",
  "ftbquests.gui.all_rewards_claimed": "All rewards claimed",
  "ftbquests.task.task_screen_only": "Items can ONLY be submitted via a Task Screen!",
  "ftbquests.task.grab_item": "Grab Copy of Item",
  "ftbquests.task.gave_item": "Gave Task Item: %s",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.select_tag": "Select an Item Tag",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.match_components": "Match Data Components",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.match_components.tooltip": "None: ignore item component data\nFuzzy: only check data components present in the filter stack\nStrict: filter stack data components must match the checked item exactly",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.task_screen_only": "Only From Task Screen",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.task_screen_only.tooltip": "When true, items may only be submitted by piping into a Task Screen\nOnly applies when Consume Items is true for this task.",
  "ftbquests.task.ftbquests.tech_reborn_energy": "Tech Reborn Energy",
  "ftbquests.task.ftbquests.tech_reborn_energy.value": "E",
  "ftbquests.task.ftbquests.tech_reborn_energy.text": "%d E",
  "ftbquests.task.ftbquests.structure": "Find Structure",
  "ftbquests.task.ftbquests.structure.structure": "Structure",
  "ftbquests.task.ftbquests.kill.entity.tooltip": "This is ignored if Entity Type Tag is non-empty",
  "ftbquests.task.ftbquests.kill.entity_type_tag": "Entity Type Tag",
  "ftbquests.task.ftbquests.kill.entity_type_tag.tooltip": "If non-empty, this takes precedence over the Entity Type",
  "ftbquests.task.ftbquests.kill.custom_name": "Entity Name",
  "ftbquests.task.ftbquests.kill.custom_name.tooltip": "For players, their player name\nFor other entities, a custom name applied by a Name Tag",
  "ftbquests.task.ftbquests.kill.title_named": "Kill: %sx %s named '%s'",
  "ftbquests.task.ftbquests.kill.nbt_filter": "NBT Filter",
  "ftbquests.task.ftbquests.kill.nbt_filter.tooltip": "If non-empty, fuzzy match against the entity's NBT\nUse standard Minecraft SNBT syntax here\ne.g. {Color: 4b} matches a yellow-dyed sheep",
  "ftbquests.task.ftbquests.location.x.tooltip": "Minimum X for player (player-X must be >= X and < X+W)",
  "ftbquests.task.ftbquests.location.y.tooltip": "Minimum Y for player (player-Y must be >= Y and < Y+H)",
  "ftbquests.task.ftbquests.location.z.tooltip": "Minimum Z for player (player-Z must be >= Z and < Z+D)",
  "ftbquests.task.ftbquests.observation.observe_type": "Type",
  "ftbquests.task.ftbquests.observation.to_observe": "Observe",
  "ftbquests.task.ftbquests.observation.to_observe.tooltip": "ID of the block, block entity, or entity to observe, or a block or entity tag\nFor block entities and entities, NBT may be optionally appended for a fuzzy match, e.g.\nminecraft:sheep{Color: 4b} - a yellow sheep\nImportant: NBT to be matched must be sync'd to the client by the server-side entity!",
  "ftbquests.task.ftbquests.gamestage.team_stage": "Team Stage",
  "ftbquests.task.ftbquests.gamestage.team_stage.tooltip": "Per-team game stages instead of per-player\nCan be granted via Stage Reward with Team Reward enabled,\nor via '/ftbteams teamstage ...' command\nor via FTB Teams API",
  "ftbquests.reward.team_reward.tooltip": "When true, this is one reward for the whole team; only the submitting player receives it\nWhen false, all online players receive the reward",
  "ftbquests.reward.blocked": "%d reward(s) blocked for team '%s'",
  "ftbquests.reward.this_blocked": "Reward blocked for team '%s'",
  "ftbquests.reward.claim_xp": "Claim XP",
  "ftbquests.reward.exclude_from_claim_all": "Exclude from Claim All",
  "ftbquests.reward.exclude_from_claim_all.tooltip": "Ignore this reward when the \"Claim All\" button is clicked\nThis setting cannot be changed for Loot, Random\n and Choice reward types",
  "ftbquests.reward.ftbquests.all_table": "All Table Reward",
  "ftbquests.reward.ftbquests.currency": "Currency",
  "ftbquests.reward.ftbquests.command.success": "Successfully claimed command reward",
  "ftbquests.reward.ftbquests.command.tooltip": "Vanilla substitutions, e.g. @p, are supported\nSpecial substitutions:\n{x} / {y} / {z} - player's current X/Y/Z pos\n{quest} - ID of this quest\n{chapter} - ID of this chapter\n{team} - short name of player's team",
  "ftbquests.reward.ftbquests.command.permission_level": "Run with Permission Level",
  "ftbquests.reward.ftbquests.command.permission_level.tooltip": "0 = player\n1 = Moderator\n2 = Game Master\n3 = Server Admin\n4 = Server Owner",
  "ftbquests.reward.ftbquests.command.silent": "Silent",
  "ftbquests.reward.ftbquests.command.feedback_message": "Feedback Toast",
  "ftbquests.reward.ftbquests.command.feedback_message.tooltip": "Toast message on command success",
  "ftbquests.reward.ftbquests.gamestage.added": "Added game stage '%s'",
  "ftbquests.reward.ftbquests.gamestage.added_team": "Added team stage '%s'",
  "ftbquests.reward.ftbquests.gamestage.removed": "Removed game stage '%s'",
  "ftbquests.reward.ftbquests.gamestage.removed_team": "Removed team stage '%s'",
  "ftbquests.reward.disable_reward_screen_blur": "Disable Reward Screen Blur",
  "ftbquests.reward_table.disable_loot_crate": "Disable Loot Crate",
  "ftbquests.reward_table.loot_crate.item_name.tooltip": "This may be a translation key",
  "ftbquests.barrier.teleport": "Teleportation",
  "ftbquests.barrier.teleport.enabled": "Teleportation Enabled",
  "ftbquests.barrier.teleport.relative": "Relative Dest Coordinates",
  "ftbquests.barrier.teleport.relative.tooltip": "When true, destination is relative to Barrier block position",
  "ftbquests.barrier.teleport.dest_x": "Destination X",
  "ftbquests.barrier.teleport.dest_y": "Destination Y",
  "ftbquests.barrier.teleport.dest_z": "Destination Z",
  "ftbquests.barrier.teleport.dimension": "Destination Dimension ID",
  "ftbquests.barrier.teleport.dimension.tooltip": "Leave empty for teleportation in the current dimension",
  "ftbquests.barrier.teleport.pitch": "Player Pitch",
  "ftbquests.barrier.teleport.pitch.tooltip": "Positive values look down, negative values look up",
  "ftbquests.barrier.teleport.yaw": "Player Yaw",
  "ftbquests.barrier.teleport.yaw.tooltip": "0 = South, 90 = West, 180 = North, 270 = East",
  "ftbquests.bookmark_added": "%s bookmark added!",
  "ftbquests.bookmark_removed": "%s bookmark removed!",
  "commands.ftbquests.locked.enabled": "Locked quests for %s",
  "commands.ftbquests.locked.disabled": "Unlocked quests for %s",
  "commands.ftbquests.command.error.no_object": "No quest object found for ID %s!",
  "commands.ftbquests.command.error.no_file": "No quest file was found, what's going on?!",
  "commands.ftbquests.command.error.invalid_id": "Invalid Object ID: %s!",
  "commands.ftbquests.command.error.invalid_type": "Invalid changeProgress type: %s!",
  "commands.ftbquests.command.error.no_inventory": "Target block does not contain an inventory!",
  "commands.ftbquests.command.error.not_editing": "You must be in editing mode (/ftbquests editing_mode) to do this!",
  "commands.ftbquests.command.feedback.table_exported": "Successfully exported Reward Table '%s' with %s items to the target block!",
  "commands.ftbquests.command.feedback.table_imported": "Successfully imported Reward Table '%s' with %s items!",
  "commands.ftbquests.command.feedback.table_too_many_items": "WARNING: Table %s contains more items than the target block could handle, stopping here!",
  "commands.ftbquests.command.feedback.reloaded": "Квест and progression data reloaded from file!",
  "commands.ftbquests.command.feedback.reloaded_quest": "Квест data reloaded from file!",
  "commands.ftbquests.command.feedback.reloaded_progress": "Progression data reloaded from file!",
  "commands.ftbquests.command.feedback.reloaded.disclaimer": "Note: Квест reloading is a quest developer convenience tool and not recommended for use on live servers.",
  "commands.ftbquests.command.feedback.rewards_blocked": "Квест reward blocking for for team '%s' set to: %s",
  "commands.ftbquests.command.feedback.clear_display_cache": "Item display cache has been cleared for all players",
  "commands.ftbquests.command.delete_empty_reward_tables.text": "Deleted %s empty reward tables",
  "commands.ftbquests.change_progress.invalid_type": "Invalid progress type: %s",
  "ftbquests.ui": "User Interface",
  "ftbquests.ui.old_scroll_wheel": "Old-style Scroll Wheel Behavior",
  "ftbquests.ui.old_scroll_wheel.tooltip": "When false, scroll wheel scrolls up & down: hold Shift to pan, Ctrl to zoom\nWhen true, scroll wheel only zooms (1.19 and earlier behavior)",
  "ftbquests.ui.chapter_panel_pinned": "Глава Panel Pinned Open",
  "ftbquests.pinned": "Pinned Квестs",
  "ftbquests.pinned.pinned_quests_pos": "Pinned Квестs Panel Position",
  "ftbquests.pinned.pinned_quests_inset_x": "Pinned Квестs Panel X Inset",
  "ftbquests.pinned.pinned_quests_inset_x.tooltip": "Inset is toward center of screen.\nIgnored if X pos is center.",
  "ftbquests.pinned.pinned_quests_inset_y": "Pinned Квестs Panel Y Inset",
  "ftbquests.pinned.pinned_quests_inset_y.tooltip": "Inset is toward center of screen.\nIgnored if Y pos is center.",
  "ftbquests.pinned.pinned_quests_scale": "Pinned Квестs Panel Scaling",
  "ftbquests.pinned.pinned_exclude_flexible": "Exclude Flexible-Mode Квестs",
  "ftbquests.pinned.pinned_exclude_flexible.tooltip": "If true, quests which are only startable due to flexible mode (so not completable yet) are not shown in the tracker\nIf false, all startable quests are shown",
  "ftbquests.pinned.pinned_visibility": "Pinned Tracker Visibility",
  "ftbquests.pinned.visibility.all": "Квестs and Tasks",
  "ftbquests.pinned.visibility.quests_only": "Только квесты",
  "ftbquests.pinned.visibility.hidden": "Скрыто",
  "ftbquests.pinned.auto_pin_follows": "Автозакрепление следует за",
  "ftbquests.pinned.auto_pin_follows.tooltip": "• Глава: отображаются только доступные квесты последней открытой главы\n• Книга квестов: отображаются доступные квесты из всех глав",
  "ftbquests.ui.show_lock_icon": "Иконка замка для заблокированных квестов",
  "ftbquests.ui.show_lock_icon.tooltip": "Показывать замок на квестах, которые пока нельзя начать из-за невыполненных зависимостей.",
  "ftbquests.ui.backspace_history": "Backspace для возврата назад",
  "ftbquests.ui.backspace_history.tooltip": "Если включено: клавиша Backspace открывает предыдущий просмотренный квест.\nЕсли выключено: Backspace работает как клавиша Escape, закрывая квест.",
  "ftbquests.notifications": "Уведомления",
  "ftbquests.notifications.completion_style": "Стиль уведомлений о завершении",
  "ftbquests.notifications.completion_style.tooltip": "Как уведомлять вас о выполнении задачи, квеста или главы.\nПримечание: варианты «Панель действий» и «Нет» могут привести к пропуску уведомлений.",
  "ftbquests.notifications.reward_style": "Стиль уведомлений о награде",
  "ftbquests.notifications.reward_style.tooltip": "Как уведомлять о получении награды вне интерфейса наград",
  "ftbquests.notifications.completion_sounds": "Звуки выполнения",
  "ftbquests.notifications.completion_sounds.tooltip": "Воспроизводить звуки при завершении задачи, квеста или главы",
  "ftbquests.ui.notification.toast": "Всплывающее окно",
  "ftbquests.ui.notification.chat": "Чат",
  "ftbquests.ui.notification.action_bar": "Панель действий (Action Bar)",
  "ftbquests.ui.notification.none": "Нет",
  "ftbquests.xlate": "Локализация",
  "ftbquests.xlate.editing_locale": "Язык редактирования",
  "ftbquests.xlate.editing_locale.tooltip": "Язык для редактирования текстов FTB Quests: названий глав, квестов, задач, наградных таблиц и описаний.\nЕсли пусто, используется текущий язык Minecraft.",
  "ftbquests.xlate.fallback_locale": "Резервный язык",
  "ftbquests.xlate.fallback_locale.tooltip": "Язык для перевода строк, не найденных в текущей локализации.\nЕсли пусто, используется резервный язык сервера.",
  "ftbquests.xlate.hilite_missing": "Подсвечивать отсутствующий перевод",
  "ftbquests.xlate.hilite_missing.tooltip": "Если включено, текст без перевода на текущий язык будет подсвечиваться в режиме редактирования.",
  "ftbquests.changelog": "История изменений",
  "ftbquests.changelog.always_show": "Всегда показывать историю изменений",
  "ftbquests.changelog.always_show.tooltip": "Также можно переключать клавишей тильды [`]",
  "ftbquests.changelog.max_lines": "Макс. количество строк",
  "ftbquests.changelog.show_time": "Время показа истории (в секундах)",
  "ftbquests.changelog.show_time.tooltip": "Время отображения истории изменений, если параметр «Всегда показывать» выключен.",
  "ftbquests.changelog.font_scale": "Масштаб шрифта истории изменений",
  "ftbquest.changelog.font_scale.tooltip": "Рекомендуются значения с шагом 0.25",
  "ftbquests.objects": "Объектов: %d",
  "ftbquests.message.configurator_bound": "Конфигуратор привязан: %s",
  "ftbquests.message.task_screen_inaccessible": "Экран задач недоступен отсюда!",
  "ftbquests.message.missing_task_screen": "Экран задач отсутствует!",
  "ftbquests.message.missing_xlate_1": "Нет перевода для %s на текущем языке «%s»",
  "ftbquests.message.missing_xlate_2": "Используется резервный язык «%s»",
  "ftbquests.translation_key.title": "название",
  "ftbquests.translation_key.quest_subtitle": "подзаголовок квеста",
  "ftbquests.translation_key.chapter_subtitle": "подзаголовок главы",
  "ftbquests.translation_key.quest_desc": "описание квеста",
  "ftbquests.gui.use_default_lang": "[По умолчанию]",
  "ftbquests.custom_icon.texture": "Текстура: %s",
  "ftbquests.custom_icon.entity": "Сущность: %s",
  "ftbquests.gui.error.selection_multiple_lines": "Выделение охватывает несколько строк!",
  "ftbquests.gui.error.already_component": "Строка уже является компонентом JSON!",
  "ftbquests.gui.url_or_docs": "URL или ссылка 'docs:'",
  "config.jade.plugin_ftbquests.barrier": "Барьеры квестов",
  "ftbquests.event.create": "Создать %s: '%s'",
  "ftbquests.event.delete": "Удалить %s: '%s'",
  "ftbquests.event.modify": "Изменить %s: '%s'",
  "ftbquests.event.move_chapter_across": "Переместить %s '%s' -> %s '%s'",
  "ftbquests.event.move_object": "Переместить %s '%s' %s",
  "ftbquests.event.move_movable": "Переместить %s '%s'",
  "ftbquests.event.update_translation": "Обновить перевод %s %s '%s'",
  "ftbquests.gui.delete": "Удалить",
  "ftbquests.gui.move": "Переместить"
}